Centre Français d’Archéologie et de Sciences Sociales

Nos tutelles

CNRS


Rechercher



Accueil > Accueil : Français > Recherche > Agenda des activités

Colloque international
Représentations spatiales de la péninsule Arabique

publié le

Colloque international Représentations spatiales de la péninsule Arabique

Université de Paris1 Panthéon-Sorbonne
20 - 21 octobre 2016

Organisation : Dr. Sarah Khazindar, chargée de recherche
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Chaire de Dialogue des Cultures

Jeudi 20 octobre 2016
Hôtel de Lauzun, 17 Quai d’Anjou, 75004 Paris, métro Sully-Morland

8h30 : accueil des participants
9h : ouverture du colloque : introduction par Dr. Khalid Al-Ankary (Ambassadeur d’Arabie Saoudite en France, ancien ministre de l’Enseignement Supérieur)
إفتتاحية الندوة العلمية مع سعادة السفير الدكتور خالد العنقري

9h30 - 10h45 : Panel 1 : France Arabie
-  Laure Lahaye (BnF) : « Voyage au coeur de la péninsule Arabique à travers le fonds de la BnF »
« رحلة الى قلب شبه الجزيرة العربية من خلال كتب المكتبة الوطنية الفرنسية »
-  Louis Blin (MAEDI) : “Iconographie française de Djeddah au XIXe siècle et au début du XXe siècle »
« الأيقونات الفرنسية لتمثيل مدينة جده من القرن التاسع عشر الى أوائل القرن العشرين »
-  Khlif Al-Shammari (Hail university) : « La représentation des Arabes dans les écrits de Palgrave, une vision critique »
« الصورة النمطية لعرب الجزيرة في كتابات بلجريف.. روية نقدية »
10h45 – 11h : Pause
11 h – 13h : Panel 2 : Représenter l’espace sacré
-  Jean-Charles Ducène (EPHE) : « Les représentations des sanctuaires de la Mekke et de Médine dans les manuels de pèlerinage du XVIe siècle et leur influence à Istanbul et en Occident jusqu’au XVIIIe siècle »
« تمثيلات أضرحة مكة و المدينة في كتيبات الحج في القرن السادس عشر و تأثيرها على اسطنبول و على الغرب حتى القرن الثامن عشر »
-  Selma Mokrani Barkaoui (université Bordj Baji Mokhtar, Annaba) : “ Sacred Chronotopes : double configurations of Mecca and Madina in Thomas Keane and Gervais-Courtellemont “
« تمثيلات المكان المقدس : تكوينات مزدوجة من مكة المكرمة و المدينة المنورة لدى توماس كين و جيرفي كورتلمون »
13 h – 14h : Déjeuner
14h – 16h00 : Panel 3 : Territoire et imaginaire : regards croisés
-  Talal Al-Torifi (Université Al Imam) : « La dimension romantique dans le récit sur la péninsule Arabique chez les voyageurs européens »
« البعد الرومانسي في كتابات الرحالة الأوروبيين عن الجزيرة العربية, دراسة في نماذج مختارة من الرحلات »
-  Luc Chantre (IEP Paris) : « L’Arabie rêvée des Saint-Simoniens : le voyage au Hedjaz de Maurice Tamisier (1834) et Jean Prax (1835) »
« تمثيل شبه الجزيرة العربية لدى السيمونية : رحلة الحجاز لموريس تاميزي ١٨٣٤ و جون براكس ١٨٣٥ »
-  Saad Albazei (King Saoud university) : “Imagining Arabia : texts East/West”
« تمثيل شبه الجزيرة العربية : نصوص غربية و شرقية »


Vendredi 21 octobre
Université Paris 1 Panthéon Sorbonne - 12 place du Panthéon, RER : Luxembourg
Université Paris 1 Panthéon Sorbonne - Salle 1

9h30 – 11 h : Panel 1 : Atelier cartographie I
-  Dejanirah Couto (CNRS) : « Voyageur portugais et représentations spatiales de l’Arabie au début du XVIe siècle »
« الرحالة البرتغاليين و التمثيلات المكانية لشبه الجزيرة العربية في مطلع القرن السادس عشر »
-  Zoltan Biedermann (University College, UK) : « Representation of Soqotra in texts and maps »
« تمثيلات سقطرى في النصوص و الخرائط »
-  Emmanuelle Vagnon-Chureau (CNRS) : « Les façades maritimes de l’Arabie dans La Fabrique de l’océan Indien »
« سواحل شبه الجزيرة العربية و تأثيرها في تمثيل المحيط الهندي »
11h - 11h15 : Pause
11h15 - 13h : Panel 2 : Atelier cartographie II
-  Sarah Khazindar : « Représenter la péninsule Arabique dans les cartes du 18e siècle »
« تمثيلات شبه الجزيرة العربية في خرائط القرن الثامن عشر »
-  Kurt Franz (University of Tubingen, Allemagne) : « Orientalist mappings of the Arabian peninsula »
« خرائط اشتشراقية لمثيلات شبه الجزيرة العربية « 

13h – 14 h : Déjeuner
Université Paris 1 Panthéon Sorbonne - Salle 216
14h – 15h30 : Panel 3 : Espace urbain et construction identitaire I
-  Eric Vallet (Université Paris 1) : « L’Atlas du sultan al-Mu’ayyad : la première cartographie royale de l’Arabie (vers 1300) »
« أطلس السلطان المؤيد : أول خريطة ملكية لشبه الجزيرة العربية عام ١٣٠٠ »
-  Menashe Anzi (HUJI University Jerusalem) : “On Jews in an Muslim City : The Jewish Community of Ṣanʿāʾ - Separation or Integration”
« يهود المدن الإسلامية : الجالية اليهودية في مدينة صنعاء, بين اندماج و انفصال »
15 h30 – 15h45 : Pause
15h45 – 17h30 : Panel 4 : Espace urbain et construction identitaire II
-  Raed Bader (University Bir-Zeit, Ramallah) : « Chemin de fer du Hedjaz, espace et représentations »
« سكة حديد الحجاز, المكان و التمثيلات »
-  Virginia Cassola (Ecole du Louvre) : « La représentation spatiale du territoire dans les musées d’archéologie du royaume d’Arabie saoudite »
« التمثيلات المكانية في متاحف المملكة العربية السعودية »

17h30 – 18h : Table ronde conclusive par les responsables de panels

Programme du colloque en pdf :

Ce colloque est organisé par la Chaire de Dialogue des Cultures (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne et Université al-Imam) avec le soutien de l’Institut d’Etudes Avancées de Paris, la Chaire des Amériques (Université Paris 1Panthéon-Sorbonne) et le Centre français d’archéologie et de sciences sociales (CEFAS).