Centre Français d’Archéologie et de Sciences Sociales

Nos tutelles

CNRS


Rechercher



Accueil > Accueil : Français > Publications > Catalogue

Archéologie

publié le , mis à jour le

Seules les publications en co-édition peuvent être commandées auprès des partenaires du CEFAS. Les stocks de livres du CEFAS sont actuellement inaccessibles au Yémen. Une sélection d’ouvrages est mise en ligne progressivement sur OpenEdition

Voir aussi la rubrique nouveautés






Fouilles de Shabwa V. Les fortifications
Christian Darles
Co-édition CEFAS/IFPO
Beyrouth, Presses de l’Ifpo, 2019
Collection : Bibliothèque archéologique et historique (BAH), tome 216
ISBN : 978-2-35159-762-0
220 pages

- Résumé
Les systèmes défensifs de Shabwa, capitale antique du Hadhramawt, sont analysés dans leur originalité, leur diversité, leurs techniques de construction et leur développement historique.

Originalité tout d’abord puisque Shabwa est l’une des rares villes à posséder une double enceinte délimitant un vaste espace intérieur (al-Sabkha) et une citadelle sur la colline d’al-Hajar. Diversité ensuite parce que les murailles internes et externes sont édifiées de manière différente, et même des pans entiers des murs intra-muros ne ressemblent pas à d’autres, les portes elles-mêmes au nombre de dix témoignent de plans variés. Les fouilles de plusieurs secteurs (tours T1 à T6) et de plusieurs portes (n° 1, 3 et 10) ont permis d’étudier les techniques de construction et, dans certains cas, de permettre quelques restitutions, hypothétiques certes puisqu’aucun pan du rempart n’est conservé jusqu’au sommet.

Les dédicaces de construction de la muraille, bien qu’en fort petit nombre, définissent quelques grandes périodes de construction. Les plus anciennes semblent remonter au VIIème siècle avant J.-C, et les plus nombreuses -datées des IIe-Ier siècles av. J.-C. attestent de nombreuses réfections.

Enfin les comparaisons avec les autres remparts de la région permettent de situer ceux de Shabwa dans le contexte régional.

- Abstract
The defensive systems of Shabwa, ancient capital of Hadhramawt, are analyzed for their originality, diversity, construction techniques and historical development.

Primarily, they are original because Shabwa is one of the very few cities to have a double enclosure which delimits a vast interior space (al-Sabkha) and a citadel on the hill of al-Hajar.

Secondly, the diversity is manifested in the varying methods used to edify the internal and external walls ; whole sections of intramural walls do not resemble other parts of the wall, and the ten doors testify to various plans. The excavations of several zones (towers T1 to T6) and of several gates (n ° 1, 3 and 10) made it possible to study the techniques of construction and, in certain cases, to allow some restitutions, which are only hypothetical of course because no part of the rampart has been reserved to its top.

The dedications for the construction of the wall, albeit in very small numbers, define some major periods of construction. The oldest of these dedications seem to date back to the 7th century BC, while most -dating from the 2nd to 1st centuries B.C. – attest to various repairs.

Lastly, comparisons with the other ramparts of the region made it possible to situate those of Shabwa in the regional context.


ملخص-
تعد نظم التحصينات الدفاعية لشبوة، عاصمة حضرموت القديمة، موضع دراسة وتحليل لأصالتها وتنوعها وتقنيات بنائها وتطورها التاريخي. فأصالتها تتمثل أولاً بكونها واحدة من المدن النادرة التي تحتوي على سور مزدوج يحيط بمساحة داخلية شاسعة (السبخة) وقلعة على تل الحجر. أما تنوعها فهو يظهر بجدرانها الداخلية والخارجية التي بنيت وفقاً لتقنيات مختلفة، بحيث أن أجزاء كاملة من الجدران الداخلية لا تشبه الأخرى وبوابات السور العشر تشهد على مخططات مختلفة للبناء.


أتاحت عمليات التنقيب في العديد من النطاقات (الأبراج T1 إلى T6) والعديد من البوابات (رقم 1 و 3 و 10) دراسة تقنيات البناء، وفي بعض الحالات، السماح بإعادتها إلى وضعها السابق، وهو ترميم افتراضي بالطبع لعدم بقاء أي جزء من السور حتى اعلاه.


تحدد الدلائل على بناء الجدار، وإن كان عددها قليل، على بعض الفترات الرئيسية للبناء. يبدو أن الأقدم من هذه الكتابات المنقوشة يرجع إلى القرن السابع قبل الميلاد، ويشير أغلبها الذي يرجع إلى القرن الثاني إلى الأول قبل الميلاد الى العديد من الإصلاحات.


وأخيراً، تتيح المقارنات مع الأسوار الأخرى في المنطقة الى إمكانية تحديد موقع أسوار شبوة في السياق الإقليمي.

Lire le sommaire

Pour commander ce livre
Prix : 50 €






La guerre en Arabie antique. Actes des 22ème rencontres sabéennes, Paris, 21-23 juin 2018
(sous la direction de Jean-François Breton et François Villeneuve)
Ed. Geuthner
ISBN : 978-2-7053-4031-5

Les 22ème rencontres sabéennes se sont déroulées du 20 au 23 juin 2018 à Paris. Elles avaient pour thème principal la guerre en Arabie antique. Elles ont réuni historiens, épigraphistes et archéologues qui travaillent dans la péninsule Arabique ; en Arabie saoudite, dans les îles de la mer Rouge et à Oman. La guerre y a été évoquée sous toutes ses formes, son vocabulaire, ses représentations iconographiques, ses ravages, sa poliorcétique et ses moyens. Ces chercheurs, d’horizons variés, regrettant de ne plus pouvoir exercer au Yémen, ont exposé leurs travaux antérieurs, évoqué la situation de son patrimoine archéologique ou historique et souligné la tragédie humanitaire que connaît ce pays.

Ont contribué à l’ouvrage : Mounir Arbach, Jean-François Breton, François Bron, Christian Darles, Werner Daum, Serge Frantsouzoff, Michela Gaudiello, Solène Marion de Procé, Christian Robin, Loreto Romolo, Ronald Ruzicka, Mohanad al-Siyâni, Paul Yule.

Pour commander ce livre
Prix : 36 €







Yémen terre d’archéologie
G. Charloux et J. Schiettecatte (éd.), 2016
Geuthner / CEFAS, Paris
294 p., ISBN 978 2 7053 3939 5
Prix : 55 euros
Pour commander ce livre

Annonce (en arabe) de la parution de cet ouvrage dans "al-Doha magazine"






الرسوم الصخرية واستيطان اليمن في عصور ما قبل التاريخ
M.L. Inizan, M. Rachad, 2009
Social Fund for Development/CEFAS, Sanaa
298 p., ISBN 2 909194 21 9








Fouilles de Shabwa IV. Shabwa et son contexte architectural et artistique du Ier siècle av.J.C.au IVe siècle ap. J.C.
J. F. Breton (ed.), 2009
IFPO/CEFAS, Beyrouth/Sanaa
364 p., ISBN 2 919194 22 6





Sanaa National Museum (3). Collection of funerary stelae from the Jawf valley/المتحاف الوطني بصنعاء 3. مجموعة الشواهد القبورية من وادي الجوف
M. Arbach, J. Schiettecatte, I. Al Hadi, 2008
Social Fund for Development/CEFAS, Sanaa
202 p., Dar al Kutub Registr. No. 1139 (out of print)
http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00348168






Art rupestre et peuplements préhistoriques au Yémen
M.L. Inizan, M. Rachad, 2007
Social Fund for Development/CEFAS, Sanaa
241 p., ISBN 2 909194 14 1








Sanaa National Museum (2). Collection of epigraphic and archaeological artifacts from al Jawf sites/
المتحاف الوطني بصنعاء 2. مجموعة القطع النقشية و الأثرية من مواقع الجوف

M. Arbach, R. Audouin, 2007
Social Fund for Development/CEFAS, Sanaa
160 p., Dar al Kutub Registr. No. 1138 (out of print)
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00665171


توحيد اليمن القديم. الصراع بين سبأ و حمير و حضرموت من القرن الأول إلى القرن الثالث الميلادي
M.A.Q. Bafaqih, 2007
Social Fund for Development/CEFAS, Sanaa
334 p. Dar al Kutub Registr. No. 1142 (out of print)


Sanaa National Museum (1). Catalogue des pièces archéologiques et épigraphiques du Jawf au Musée National de Sanʿâʾ/المتحاف الوطني بصنعاء 3. مجموعة القطع الاثرية من محافظة الجوف في المتحف الوطني بصنعاء
M. Arbach, J. Schiettecatte 2006
Social Fund for Development/CEFAS, Sanaa
351 p., Dar al Kutub Registr. No. 1137 (out of print)
http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00120920





Yémen. Cités d’écritures
H. Fontaine, M. Arbach, 2006
Le Bec en l’Air/CEFAS, Manosque
238 p., ISBN 2 916073 15 6 (out of print)



Sabaean studies. Archaeological, epigraphical and historical studies in honour of Yūsuf ʿAbdallāh, Alessandro de Maigret, Christian J. Robin, on the occasion of their sixtieth birthdays
A. Sholan, S. Antonini, M. Arbach (eds), 2005
Il Torcoliere L’Orientale/Yemeni Italian Centre for Archaeological Researches/CEFAS, Napoli
702 p., ISBN 2701802633 (out of print)


Un panthéon de l’Arabie du Sud en images : le temple I d’as-Sawdâ’" / "A South Arabian pantheon expressed in images : Temple I of as-Sawdâ’ Yemen
M. Arbach, R. Audouin, 2004
Social Fund for Development/CEFAS, Sanaa
58 p. Dar al Kutub Registr. No. 1126




تاريخ حضرموت الاجتماعي و السياسي فبيل الاسلام و بعده : العصور الوسيطة المبكرة، القرن الرابع - الثاني عشر الميلادي
S. Frantsouzoff, 2004
CEFAS, Sanaa
334 p., Dar al Kutub Registr. No. 1129 (out of print)





اكتشافات أثرية جديدة في محافظة الجوف : عملية إنقاذ فرنسية - يمنية مشتركة في موقع السوداء (نشان قديماً) : معبد المدينة 1 - تقرير الأول
M. Arbach, R. Audouin, 2004
Social Fund for Development/CEFAS, Sanaa
37 p., Dar al Kutub Registr. No. 1127 (out of print)






التنقيبات الايطالية في يلا (اليمن الشمالي سابقاً) : حول التسلسل الزمني للحضارة العربية الجنوبية قبل الإسلام
A. de Maigret, C.J. Robin, M. Arbach, 1999
CFEY, Sanaa
50 p., Dar al Kutub Registr. No. 1128 (out of print)








Fouilles de Shabwa III. Architecture et construction
J. F. Breton (ed.), 1998
IFAPO/CFEY, Beyrouth
301 p., ISBN 2 912738 01 1


شبوة عاصمة حضرموت القديمة : نتائج اعمال البعثة الاثرية الفرنسية اليمنية
J.F. Breton, A. Aqil, 1996
CFEY, Sanaa
191 p., ISBN 2 909194 04 2 (out of print)








Trésors du wâdî Dura’ (République du Yémen). Fouille franco yéménite de la nécropole de Hajar am Dhaybiyya/
كنوز وادي ضراء. حفرية انقاز مشتركة في موقع هجر ام ذيبية

J.F. Breton, M.A.Q. Bafaqih, 1993
Geuthner/CFEY, Paris
180 p., ISBN 2 7053 0559 8 (out of print)


Fouilles de Shabwa II. Rapports préliminaires
J. F. Breton (ed.), 1992
IFAPO/Geuthner/CFEY, Beyrouth Damas Amman/Paris
431 p., ISBN 7053 01320 6


Mémorial Mahmud al Ghul
F. Bron, 1992
Geuthner/CFEY, Paris
122 p., ISBN 978 2 7053 0625 0 (out of print)


L’Arabie antique de Karib’il à Mahomet. Nouvelles données sur l’histoire des Arabes grâce aux inscriptions
C.J. Robin (dir.), 1991
Revue du Monde Musulman et de la Méditerranée No. 61, IREMAM/CEFAS, Aix-en-Provence
ISBN 2857445849 (out of print)
On line version : http://remmm.revues.org/persee-178998





Fouilles de Shabwa I. Les témoins écrits de la région de Shabwa et l’histoire
J. Pirenne (ed.), 1990
IFAPO/Geuthner/CFEY, Beyrouth Damas Amman/Paris 294 p., ISBN 2 7053 0666 8


Sayhadica. Recherches sur les inscriptions de l’Arabie préislamique offertes par ses collègues au professeur A.F.L. Beeston
M.A.Q. Bafaqih, C.J. Robin (eds), 1987
Paris : Geuthner/CFEY, 226 p.
ISBN 2 7053 0350 1 (out of print)







Wadi Hadramawt. Prospection 1978–1979/
وادي حضرموت : تنقيبات 1978-1979

J.F. Breton, R. Audouin, L. Badre, 1980
Ministry of Culture and Tourism/CFEY, Aden
118 p. (out of print)